17 kwietnia, 2013

Little Lady in Red - Tunic with back bands


Spring has eventually appeared - hopefully for good. Since then, I have had barely little time for sewing, beacause all my energy goes for outdoor activities. No, I'm not any sporty maniac, althought in primary school I had a lot in common with athletics. However, I  actually spend most of my spare time outside because of sunny weather. But I finally managed to finish my latest project. It's a simple red tunic (sewed from an upcycled knit shirt) with back bands. I broke the simplicity of the look by adding vintage buttons and a cute little bow below the neck. As a bodice pattern I used my favourite from Burda Style in size 3T, but there are more available sizes from 2T to 6T. I personally like this pattern bacuase it's multi-purpose: it can be used to sew a tunic, a shirt and a dress as well (by increasing or decreasing its lenght). Now, let's take a closer look at the details.
 * * *
Wiosna w końcu się pojawiła - mam nadzieję, że już na dobre. Wraz z tym faktem mam niewiele czasu na szycie, bo całą energię poświęcam na rekreację. No nie, nie jestem maniaczką sportu, chociaż w podstawówce miałam wiele wspólnego z lekkoatletyką. Jednak większość wolnego czasu spędzam poza domem - głównie ze względu na słoneczną pogodę. Mimo to, udało mi skończyć najnowszy projekt. To prosta czerwona tunika (uszyta z odzyskanej dzianinowej bluzki) z bocznymi ściągaczami. Przełamałam tę prostotę dodając staromodne guziki i małą słodką kokardkę pod dekoltem. Użyłam podstawowego wykroju z Burdy w rozmiarze 3T (98), ale są tam dostępne inne rozmiary od 2T (92) do 6T (116).  Osobiście lubię ten wykrój, bo jest wielofunkcyjny: można z niego uszyć zarówno tunikę, jak i bluzkę oraz sukienkę (zwiększając lub zmniejszając jej długość). A teraz zerknijmy na detale.



 {PRZÓD/FRONT}
Helen Crafty Stall

Helen Crafty Stall

Helen Crafty Stall



{TYŁ/BACK}

Helen Crafty Stall

Helen Crafty Stall


{Little Lady in Red}

Helen Crafty Stall

Helen Crafty Stall

Helen Crafty Stall

Helen Crafty Stall
Helen Crafty Stall

It's a real challenge to capture a little lady in motion ;-)
* * *
To prawdziwe wyzwanie, żeby uchwycić małą damę w ruchu ;-)




And the final look at the tunic.
* * *
I ostatni rzut oka na tunikę.

Helen Crafty Stall

Happy sewing, see you!
Agata




[THIS PATTERN IS A HOME-USE ONLY, NOT FOR COMMERCIAL]


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Co o tym myślicie?
Podzielcie się ze mną :-)